On Scaling and Models of Language Evolution